En FaceTime en el iPhone, puedes cambiar la configuración del audio.
iOS 15 - fecha de lanzamiento y modelos compatibles: toda la información
Modificar las opciones de audio de las llamadas de FaceTime en la Mac - Soporte técnico de Apple (US)
Tomar y editar fotos o videos en Mensajes en el iPhone - Soporte técnico de Apple (US)
Solución a problemas para hacer llamadas en FaceTime con el iPhone
Dictar texto en el iPhone - Soporte técnico de Apple (US)
Cambiar el fondo de pantalla en el iPod touch - Soporte técnico de Apple (US )
Realizar y recibir llamadas de FaceTime en el iPod touch - Soporte técnico de Apple (US)
Revisar el correo en Mail en el iPhone - Soporte técnico de Apple (US)
Cómo cambiar los modos de micrófono y cámara en FaceTime
Crear y editar eventos en Calendario en el iPhone - Soporte técnico de Apple (US)
Apple iPhone 8 / 8 Plus - FaceTime - AT&T
Usar AssistiveTouch en iPhone - Soporte técnico de Apple (US)
Usar Continuidad para trabajar en tus dispositivos Apple - Soporte técnico de Apple (US)