You should probably purchase a different microphone. However, these steps can help you fix your RØDE VideoMic Go audio.
RØDE Microphones VideoMic GO II Lightweight On-Camera… - Moment
Rode VideoMic Me-L iPhone / iPad Microphone for Video
Rode VideoMic GO II Review - A $99 All-Purpose Mic, But It's No VideoMic NTG
Used Rode Microphones VideoMic Pro Directional On-Camera Microphone with Rycote Lyre Shockmount VMPR
Rode VideoMic GO II Pack w/ VideoMic GO On-Camera Mic, WS12 Windshield & Tripod 2
Rode Videomic NTG Hybrid Review
Review: Rode Videomic Pro (your DSLR's new best friend)
RØDE VideoMic GO for DSLR Audio adds Shock Mount and Ease of Use - Videomaker
RØDE VideoMic Go II: $99 Compact Shotgun Microphone With USB-C Connectivity
The Rode VideoMic GO II should be your new go-to low budget on-camera microphone
The RØDE VideoMic Go Audio is Terrible: Here's How to Fix it
Capture Crisp Audio with the Rode VideoMic Go DSLR Microphone - Perfect for Canon Nikon Sony and More - AliExpress